6/20/13 Letter from the Archbishop of Trani: Census of the Divine Will Groups.

Dear Friends!
Great News!!!   Attached is a new letter from the Archbishop of Trani.
He is requesting all Divine Will groups to register by completing and sending in this form to him  by email to the following address:  segreteria@causaluisapiccarreta.it  no later than July 30, 2013.
Below is a translation in English to help you.
This is a good sign that Luisa’s cause is proceeding forward and she is getting closer to being officially declared a Saint.
Fiat always!!!
 ***
A nome dell’Arcivescovo invio la presente lettera e la scheda relativa.
Spero presto di poter inviare anche una traduzione in inglese e spagnolo.
Assicurando la disponibilità ad ogni chiarimento, saluto caramente
Don Sergio Pellegrini,
responsabile della Segreteria per la Causa di Beatificazione della Serva di Dio Luisa Piccarreta
(English translation follows)
aa
***
Subject:  Group census of the Divine Will

On behalf of the Archbishop I am sending this letter and the related form. I soon hope to be able to send a translation in English and Spanish.
Assuring availability to any clarifications, I greet you affectionately.
Padre Sergio Pellegrini,
Official Secretary for the Cause of Beatification of the Servant of God Luisa Piccarreta.

III***

Prot. n. 105/13/C3

Circular Letter

Dearest Sisters and Brothers,

I hereby wish to present a DATA FORM for the “Divine Will” groups of your direct knowledge.  With compilation it will be possible to gather useful information to conduct an initial survey that will then be regularly updated.  The initiative comes as a realization of what I wrote in Communiqué number 3 of November 1, 2012:  “The diffusion in the world of the figure and writings of the Servant of God Luisa Piccarreta has grown considerably in recent years, reaching new nations in all continents.  (…)  The joy of witnessing the growth of this reality is accompanied by the concern to extend to all a heartfelt appeal for unity.”  From this the commitment to “Create a network of links between the various groups united with their own Bishop and our Archdiocese to make more visible the great family of the Divine Will.”

The data collected will be published on the official website of the “Secretary for the Cause of Beatification” (www.causaluisapiccarreta.it) and shall be used to convey news and updates on changes to the Cause and the life of the same groups in the world.

I ask everyone that the completed form arrives to the segreteria@causaluisapiccarreta.it
address no later than July 30, 2013.

I am certain that this initiative will find your enthusiastic welcome and full cooperation.  Daily invoking the coming of the Kingdom, regards to all with fraternal friendship,

Trani, June 20 2013

Giovan Battista Pichierri

Archbishop

 

___________________________________________________________________________000

Everyone who is interested in The Servant of God Luisa Piccarreta and the great Gift of the Divine Will, please fill out the following form and send to
Padre Sergio  Pellegrini at segreteria@causaluisapiccarreta.it by July 30, 2013.

 

DATA SHEET OF GROUP
(fill in only the known fields)

OO

NAME OF THE GROUP  _____________________________________________________

LOCATION (Where it is located – town is sufficient) ________________________________

DIOCESE ________________________________________________________________

CURRENT BISHOP_________________________________________________________

RESPONSIBLE FOR THE GROUP _____________________________________________

ASSISTANT ECCLESIASTIC __________________________________________________

WEB SITE ________________________________________________________________

EMAIL address ____________________________________________________________

YEAR OF FOUNDATION OF THE GROUP _______________________________________

YEAR OF ECCLESIASTICAL APPROVAL (you can attach a copy of the Decree or other documents) _______________________________________________________________

APPROXIMATE NUMBER OF MEMBERS OF THE prayer GROUP ____________________

HOW THE DOCTRINE OF THE DIVINE WILL CAME TO BE KNOWN (a brief explanation) _________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

FORMATIVE ACTIVITIES OF THE GROUP _______________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

NOTES (you can attach photos or other documents) ______________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

Please email the completed form to Padre Sergio  Pellegrini
at segreteria@causaluisapiccarreta.it

by July 30, 2013

[gview file=”http://luisapiccarreta.co/wp-content/uploads/2013/06/ARCIVESCOVO-Lettera-CENSIMENTO-Scheda-dati-2013.pdf”]

***

ESPANOL

Prot. n. 105/13/C3

 

CIRCULAR

 

Estimados,

con la presente quiero orecerles una FICHA DE DATOS de los grupos de la “Divina Voluntad” de los que tengan conocimiento directo. Compilando esta ficha será posible recopilar datos útiles para un primer censo que, después, será renovado periodicamente. Esta iniciativa nace como concretización de lo que he escrito en el Comunicado n. 3 del primero de noviembre de 2012: «La difusión mundial de la figura y de los escritos de la Sierva de Dios Luisa Piccarreta ha crecido mucho en los últimos años, alcanzando nuevos países en todos los continentes. (…) Junto a la alegría de constatar el crecimiento de esta realidad está la inquietud de ofrecer a todos un cordial llamado a la unidad». Por eso la necesidad de «crear una red entre los distintos grupos unidos a sus Obispos y a nuestra Arquidiócesis para hacer cada vez más visible la gran familia de la Divina Voluntad».

Recopilados los datos, se publicarán en el sitio oficial de la “Secretaría de la Causa de Beatificación” (www.causaluisapiccarreta.it) y se utilizarán para mandar noticias y novedades relativas al avance de la Causa y a la vida de los mismos grupos en el mundo.

Les pido a todos que llenen y envíen la ficha de datos antes del 30 de julio de 2013 al correo electronico segreteria@causaluisapiccarreta.it

Tengo la seguridad de que esta iniciativa encontrará respuesta favorable por parte de todos ustedes. Invocando cotidianamente la venida del Reino, les saludo a todos con amistad fraterna.

 

Trani, 20 de junio de 2013

 

FICHA DE DATOS DEL GRUPO

(escribir solo los datos ciertos)

 

DENOMINACIÓN DEL GRUPO……………………………………………………………

SEDE………………………………………………..…………………………………………

DIÓCESIS………………………………………..…………………………………………

OBISPO ACTUAL …………………………………………………………………………..

RESPONSABLE(S) DEL GRUPO…………………………………………………….

ASISTENTE ECLESIÁSTICO…………………………………………………………

WEBSITE…………………………………………………………………………………

EMAIL………………………………………………………………………………….

AÑO DE LA FUNDACIÓN DEL GRUPO………………………………………………

AÑO DE LA APROBACIÓN ECLESIÁSTICA………………………….. (adjuntar una copia del Decreto o algún otro documento)

NÚMERO APROXIMADO DE LOS MIEMBROS DEL GRUPO……………………

CÓMO EL GRUPO HA CONOCIDO LA ESPIRITUALIDAD DE LA DIVINA VOLUNTAD (historia breve)………………………………………………………………………………

ACTIVIDADES DEL GRUPO ……………………………………………………………….

NOTAS (se pueden adjuntar fotos o documentos)…………………………………